玉砕
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
玉砕(ぎょくさい)は、太平洋戦争において、外地で日本軍守備隊が全滅した場合、大本営発表でしばしば用いられた語である。
目次 |
概要
第二次世界大戦中の大本営発表でしばしば用いられた表現で、部隊が戦地において全滅し、消滅してしまった状態のことである。撤退が困難な状況に追い込まれた島嶼戦において発生した。玉砕とはあくまで状態の追認であり、正式な玉砕命令というものは存在しなかった。多くの場合は軍令部は孤立した日本軍部隊に対し、援軍を送らず救助をもせず現場に放置し、撤退を認めず徹底抗戦を命令した。これは玉砕命令と同じである。戦死を「立派な潔い死」という意味をこめて使用していた用語と考えられる。全滅という表現は大本営としては耐え難く、これを回避したダブルトークである。
出典は『北斉書』元景安伝の「大丈夫寧可玉砕何能瓦全(立派な男子は潔く死ぬべきであり、瓦として無事に生き延びるより砕けても玉のほうがよい)」。その態度表明を表す用例には例えば、西郷隆盛による次の詩がある。
幾歴辛酸志始堅 幾たびか辛酸を歴て志始めて堅し、
丈夫玉砕恥甎全 丈夫は玉砕すとも甎全を恥ず。
また、1886年(明治19年)発表の軍歌「敵は幾萬」(山田美妙斎作詞・小山作之助作曲)にも
敗れて逃ぐるは國の恥 進みて死ぬるは身のほまれ
瓦となりて殘るより 玉となりつつ砕けよや
畳の上にて死ぬ事は 武士のなすべき道ならず
と歌われている。
同義に使われた語に、散華(さんげ)がある。主として特攻の結果の戦死に用いられた。対義語は、瓦全(がぜん)である。
なお、玉砕が瓦全より高いとする価値判断は、日本の歴史においても普遍的なものではない。日本に古くから伝わる「命に過ぎたる宝なし」(「命は宝の宝」とも。沖縄における「命どぅ宝」という表現でよく知られる)という言葉は瓦全的態度を意味するものである。
玉砕といっても全員が死亡した例は少なく、実際にはほぼ全員の死亡である。部隊としての降伏は希だったが、事故のような状況突撃戦死ができずに投降した兵や、重傷捕虜が存在した。逆に投降を試みた兵士が相手側(米軍)に射殺された例もいくつか指摘されている[1]。
「玉砕」の始まり
第二次世界大戦の中で最初に報道発表に使われたのは、1943年(昭和18年)5月29日、アリューシャン列島アッツ島の日本軍守備隊約2,600名が全滅した時である。「全滅」という言葉が国民に与える動揺を少しでも軽くし、“玉の如くに清く砕け散った”と印象付けようと、大本営によって生み出された、いわゆるダブルスピークである。もっとも、この時も、実際には全員が死に絶えた訳ではなく、守備隊2650人のうち、29人が捕虜になっている。
ただし、前述のようにアッツ島の戦い以前から「玉砕」の言葉は存在していたため、軍隊内での文章などでは用例が見られる。例えば、1942年(昭和17年)2月の第一次バターン半島の戦いでは、木村部隊から師団司令部へ「第一大隊ハ玉砕セントス」との電文が送られている[2]。また、公刊戦史上は、1942年(昭和17年)12月8日にニューギニア戦線のゴナにおけるバサブア守備隊の玉砕を記録、続く連合軍の攻勢により、1943年(昭和18年)1月2日には同じニューギニア戦線でブナの陸海軍守備隊が玉砕したが、国民に知らされたのは1944年(昭和19年)2月になってからであり、アッツ島守備隊の玉砕報道の後塵を拝することとなっている。
主な玉砕戦
本土決戦と一億玉砕
大戦後期、連合国軍が日本本土に迫ると、軍部は「本土決戦」の準備を開始するとともに、「一億国民[3]の全てが軍民一体となって玉砕する事で、連合国軍は恐怖を感じて撤退するだろうし、たとえ全滅したとしても、日本民族の美名は永遠に歴史に残るだろう」と主張し、国民の士気を鼓舞し、総力戦体制の維持を試みたが、1945年(昭和20年)8月に入ると原子爆弾の投下やソ連対日参戦など、軍部の思惑を裏切る事態が次々に発生し、遂に日本はポツダム宣言を受諾して降伏(玉音放送)をしたため、本土決戦は行われることは無かった。
日本以外の国での「玉砕」
玉砕の意味を広く捉え、テルモピュライの戦いでのスパルタ軍の全滅や、マサダ砦でのユダヤ人の全滅、アラモの戦いでのテクシャン反乱軍の全滅など、「守備側が降伏を拒否し、全滅するまで戦うこと」を「玉砕(Last Stand)」と表現することもある。また、バリ島では、ププタンが存在する。
その他
- 全面的、または酷い失恋を喩えて“玉砕”と云う事もある。
- アニメの『平成狸合戦ぽんぽこ』では、取り囲む警察隊に、金玉を武器に急進派タヌキたちが突入するシーンで、「文字通り、玉と砕ける玉砕であった」のナレーションがつく。
- 格上の相手に大敗した時、もしくは戦いの前に「玉砕を覚悟の上で」という表現で力差がありすぎて負けるのを覚悟しているという意味で使われるときもある。
脚注
- ^ 田中徳祐 『今日の話題. 戦記版 第三十二集 サイパン玉砕記』 土曜通信社(1956年)、『我ら降服せず サイパン玉砕戦の狂気と真実』 立風書房(1983年)、「岡兵団 われサイパン戦に生きて」『丸・別冊 太平洋戦争証言シリーズ(6) 玉砕の島々 中部太平洋戦記』 潮書房(1987年)
- ^ 陸戦史研究普及会(編) 『ルソン島進攻作戦―第二次世界大戦史』 原書房〈陸戦史集〉、1969年(昭和44年)、101頁
- ^ ただし、この1億人という数字は当時日本の勢力下にあった満洲・朝鮮半島・台湾・内南洋などの日本本土以外の地域居住者(その大半が朝鮮人や台湾人)を含む数字であり、日本本土の人口は7000万人程であった事に留意する必要がある。




